Statistiken: 1 themen, 1 nachrichten
Neueste Themen:Depressionen
Actueles Thema:Depressionen
Last message:Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:23
THEMA
Level: Neue hoffnung / 49 Posts
Titel: Administrator
Erstellt: Montag, 19.12.2016 / 14:23
Thema: Depressionen
Wenn ich nicht blos den Dolmetscher mache, sondern das von Andern Gesagte, so weit ich es billige, vertheidige, mein eigenes Urtheil und meine Darstellungsweise dazu gebe, weshalb sollen da solche Arbeiten von guter Schreibart, die keine blossen Uebersetzungen aus dem Griechischen sind, dennoch den griechischen Schriften nachstehn?
Wendet man ein, dass die Griechen dies schon Alles behandelt hätten, so darf man dann auch nicht so viel griechische Bücher lesen, als doch geschehen muss.
Denn was hätte wohl Chrysipp bei den Stoikern übergangen?
Und trotzdem liest man den Diogenes, Antipater, Mnesarchus, Panätius und viele Andere, insbesondere unsern Freund Posidonius.
Und ergötzt etwa Theophrast weniger, weil er das behandelt, was schon Aristoteles vor ihm behandelt hat?
Stehen etwa die Epikureer davon ab, in ihren Schriften Gegenstände, über die sowohl Epikur wie die Alten geschrieben haben, nach ihrem Gutdünken zu behandeln?
Und wenn die Griechen von den Griechen gelesen werden, sobald sie dieselben Gegenstände in anderer Weise behandeln, weshalb sollten da meine Schriften nicht von den Unsrigen gelesen werden?
Melanie44, Montag, 19.12.2016 / 14:31
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:25
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:24
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:23
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:23
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:22
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:21
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:21
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:20
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:19
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:19
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:18
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:17
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:17
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:16
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:16
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:15
Ich habe versucht mir den Arm zu brechen
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:14
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:14
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:13
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:25
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:24
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:23
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:23
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:22
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:21
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:21
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:20
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:19
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:19
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:18
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:17
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:17
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:16
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:16
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:15
Ich habe versucht mir den Arm zu brechen
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:14
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:14
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:13
Melanie44, Montag, 19.12.2016 / 14:31
Melanie44, Montag, 19.12.2016 / 14:31
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:21
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:17
Ich habe versucht mir den Arm zu brechen
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:14
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:25
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:21
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:18
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:15
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:12
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:22
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:19
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:16
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:23
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:19
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:16
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:13
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:23
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:20
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:17
Marc, Montag, 19.12.2016 / 14:14
